(2012)

Cali, Colombia

Buenos Aires, Argentina

Bogotá, Colombia

Medellín, Colombia

Sao Paulo, Brasil

Río de Janeiro, Brasil

Paredes vecinas: Plumón sobre papel. 100 x 70 cms.

Las imágenes que conforman estos mapas se nutre de la calle: diferentes tipografías, códigos y estéticas que podemos asociar con preocupaciones, modismos y características específicas de cada ciudad visitada/retratada. El mapa sirve de borde reconocible de un territorio particular, pero la geografía desaparece, así como las ideas que sobre sí misma pueda querer dar cada ciudad pues los discursos oficiales o turísticos son relegados por las expresiones culturales que se pueden recoger en las esquinas, en los muros más abandonados y en los barrios más boyantes. La serie incluye dibujos de: Buenos Aires, Río, Sao Paulo, Cali, Medellín, Bogotá y Santiago de Chile.

Adjacent walls: Marker on paper. 100 x 70 cms.

Drawings made from photographs taken in different cities: Buenos Aires, Río, Sao Paulo, Cali, Medellín, Bogotá y Santiago de Chile. The selection of images come from the street: different fonts and aesthetic codes that we can associate with idioms and specific characteristics of each city visited / photographed. The map serves as a recognizable edge of a particular territory, but geography disappears, as well as typical ideas about each city. Tourist or official speeches are relegated in regard to the cultural expressions that can be collected in the corners of the most neglected and the most buoyant neighborhoods.