Traced, whispered touch / Tacto rastreado, susurrado

(2019)

Traced, whispered touch was an invitation to look closely at the physical and invisible threads connecting body parts and people, to read between the lines of our movements and to pay attention to the messages of our stillness. A shared moment where slowness can bring us closer and fastness can help us to avoid overthinking. To play within the intersections of words, extremities and ideas, while creating drawn spells as gifts that transform, merge and dissolve our possible contours.

Developed for Enchantées, after a first version done at Capacete, Rio, 2018.


Tacto rastreado, susurrado es una invitación a mirar de cerca los hilos invisibles y físicos que conectan partes del cuerpo y personas, a leer entre líneas nuestros movimientos y a prestar atención a los mensajes de nuestra quietud. Un momento compartido donde la lentitud puede acercarnos y la rapidez puede ayudarnos a evitar pensar demasiado. A jugar en las intersecciones de palabras, extremidades e ideas, creando hechizos dibujados que transforman, fusionan y disuelven nuestros contornos posibles.

Realizado en Enchantées, en base a una primera versión realizada en Capacete, Rio, 2018.