Vocabulario Vital, publicación digital por encargo de Ecoversities, fue publicado digitalmente en diciembre de 2020. Con contribuciones de: Virginie Bobin, Imayna Cáceres, Gene Ray, Tabita Rezaire, Cecilia Vicuña, Tilsa Otta, entre otrxs mágicos seres.

“Vocabulario Vital surge de una necesidad, al reconocer la insuficiencia de los lenguajes disponibles para referirnos a lo que nos es significativo en tiempos de incertidumbre extrema…tiempos en los que parecen faltarnos palabras para expresar apropiadamente la profundidad de nuestra confusión y dolor, así como para articular lo que se atreve a aparecer como esperanza o incluso como sueños. Este Vocabulario Vital responde también a cómo este tiempo refuerza nuestras intuiciones sobre la necesidad de cambiarlo todo. Incluso si a veces lo que podemos hacer es cambiar una letra, una entonación, un acuerdo sobre lo que una palabra puede hacer.” (Fragmento de la introducción)

¡Descárgalo aquí!

Vital Vocabulary, digital publication commissioned by Ecoversities, was launched in December, 2020. With contributions by: Virginie Bobin, Imayna Cáceres, Gene Ray, Tabita Rezaire, Cecilia Vicuña, Tilsa Otta, among other magical beings.

“Vital Vocabulary comes out of necessity, as we acknowledge the insufficiency of available language to address what is meaningful in times of extreme uncertainty . . . times when we seem to lack words to properly express the depth of our confusion and pain, as well as to articulate what dares to appear as hope, even dreams. Vital Vocabulary considers how these times reinforce our intuitions regarding the need for sweeping change. Even if sometimes all we can do is transform a letter, an intonation, or an agreement on what a word can do.” (Excerpt from the introduction)

¡Download it here!